건물·베드
지금 배정·안내하는 곳은 3F, 4F, 501. 502는 아직 열지 않음 — 배정하지 않고, 광고하지 않는다. 5F 전체가 닫힌 것이 아니다. 501 남성 도미는 연다. 6F는 옥상(rooftop) — 아직 미완·준비 전. “손님 층 아님 / 안내 금지”로 쓰지 않는다. 지하는 손님 공용 공간이다.
건물
| key | value | note_ko |
|---|---|---|
building.elevator | false | 건물 엘리베이터 없음. 역 Exit 11-1은 엘리베이터 있음. |
building.guest_floors | 3, 4, 5 | 물리 숙박 층. 오픈 여부와 별개 |
building.guest_floors_ready | 3, 4, 501 | 현재 배정·안내. 502 제외 |
building.6f | rooftop, unfinished / not ready yet | 옥상. 미완. 금지 문구 쓰지 않음 |
building.total_beds | — | 502 미오픈. 24를 공개 사실로 쓰지 않음. 오픈 층만 안내 |
building.food_zone | basement | 음식은 지하. 지하는 손님 공용 |
building.basement | guest common space | |
building.basement.wifi | false | 아직 안 됨. Wi-Fi |
502.open | false | 아직 안 열림. 배정·광고 금지 |
층
| 층 | 성별 | 베드 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 3F | female | 8 | female dormitory. open |
| 4F | female | 8 | female dormitory. open |
| 501 | male | — | male dorm. open |
| 502 | — | — | not open yet. Do not assign or advertise. |
| 6F | — | — | rooftop, unfinished / not ready yet |
공개 안내에는 오픈 층(3F, 4F, 501)만. 총 베드 수 24를 말하지 않는다.
accessNote (손님 영어)
{accessNote} 정본. 오픈 룸만 보낸다. 숫자는 넣지 않는다.
| key | value |
|---|---|
accessNote.3F | The 3rd floor is a female-only dormitory floor. |
accessNote.4F | The 4th floor is a female-only dormitory floor. |
accessNote.501 | Room 501 is a male-only dormitory room. |
accessNote.502 | (do not send) 502 is not open yet. |
욕실
계단 참 공용 욕실. 1.5층·4.5층 슬롯. 내부 디테일은 아직 없음.
| key | value |
|---|---|
bathroom.shared | Shared bathrooms on stairwell landings (not inside each dorm). |
bathroom.1_5 | Floor 1.5 bathroom. 디테일 Tyro 추가 예정. |
bathroom.4_5 | Floor 4.5 bathroom. 디테일 Tyro 추가 예정. |
bathroom.cleaning_note_en | During cleaning we may work on the opposite-gender floor; use the other stairwell bathroom. |